{"product_id":"terrazzo-tray-medium-golden","title":"Terrazzo Tray - Medium - Golden","description":"\n    \n    \u003cdiv class=\"notranslate\" lang=\"ja-JP\" style=\"white-space: pre-line;\"\u003eテーブルの上に置いて小物入れとして使ったり、アクセサリーを入れて使うのに最適なトレーです。苔玉などの植物用のトレーとして使っても良いでしょう。\nオーストラリアでデザインされ、樹脂を用いてハンドメイドで製作されています。底にはコルクを使用しています。食事用のお皿としての使用はおすすめしていません。\n\nオーストラリアで手掛けられているCapra Designsの製品は、すべて手作りでできています。色や模様のパターンが不規則に施されていることからも、手作りということが手にとってわかるでしょう。\u2028似ていても、何もかもが全く同じという商品は一つとしてありません。もちろん、写真にある商品ともどこか違うオリジナリティがお客様に届きます。\n\nCapra Designsでは、無駄を最小限に抑え、最高の品質を作り出すことをモットーにしています。それを可能にするのが、ハンドメイドと少量生産です。一つひとつが手作りであるため在庫にも限りがあります。\u003c\/div\u003e\n    \n    \u003cbr\u003e\n    \u003cdiv class=\"notranslate\" lang=\"ja-JP\" style=\"white-space: pre-line;\"\u003eThe perfect tray to place permanently as a table centrepiece, on a dresser for jewellery or as a kokadama tray. Each size is sold separately.\n\nDesigned in Australia. Hand made from resin. Finished with a cork bottom. Not recommended for food use. \n\nIrregularities in color and pattern of each finished product are evidence of the careful hand-made process.  The tray you purchase will look similar to but will not be identical to the one photographed.\n\n*Capra Designs products are hand crafted in small batches and therefore stock is limited.*\u003c\/div\u003e\n    \n    \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n    \u003cstrong\u003eサイズ\u003c\/strong\u003e\n    \u003cdiv class=\"notranslate\" lang=\"ja-JP\" style=\"white-space: pre-line;\"\u003e17cm X 2.5cm\u003c\/div\u003e\n  \n    \n    \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n    \u003cstrong\u003e素材\u003c\/strong\u003e\n    \u003cdiv class=\"notranslate\" lang=\"ja-JP\" style=\"white-space: pre-line;\"\u003e樹脂\u003c\/div\u003e\n  \n    \n  ","brand":"Capra Designs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39980535513173,"sku":"cpra-tray-golden","price":5000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0065\/4603\/0677\/products\/0w9BCefRU-H8C_oqV78K8NHanV_fmuovq2yd49pLwSE.jpg?v=1708341277","url":"https:\/\/shop.jau.co.jp\/products\/terrazzo-tray-medium-golden","provider":"JAU - Japan Australia United","version":"1.0","type":"link"}