{"product_id":"brass-lighter-case-polished","title":"Brass Lighter Case Polished","description":"\n    \n    \u003cbr\u003e\n    \u003cdiv class=\"notranslate product-description\" lang=\"en\" style=\"white-space: pre-line;\"\u003eA simple and elegant brass case to hold a small  lighter (Bic). Available in two finishes suit your preference - highly polished or untreated. Custom made for Subtle Bodies, featuring our logo and wordmark etched onto one side.\n\nMade in downtown Tokyo by Tsubota Pearl, A Japanese heritage brand specialising in fine metalwork since 1952\n\nEach lighter case will come in our polishing cloth bag and Subtle Bodies black gift box.\u003c\/div\u003e\n    \n    \u003cdiv class=\"notranslate product-description\" lang=\"ja\" style=\"white-space: pre-line;\"\u003e小型ライター(Bic)用のシンプルでエレガントな真鍮製ケースです。お好みに合わせて選べる2つの仕上げ - 高く磨かれたものと無処理のものをご用意しています。Subtle Bodiesのために特注され、一方の側面にロゴとワードマークが刻まれています。\n\n東京・ダウンタウンで製造されたこのケースは、1952年から高級金属工芸を専門とする日本の伝統ブランド、Tsubota Pearlによって作られています。\n\n各ライターケースには、磨き布バッグとSubtle Bodiesのブラックギフトボックスが付属します。\u003c\/div\u003e\n    \n    \u003cbr\u003e\n    \u003cstrong\u003eSize\u003c\/strong\u003e\n    \u003cdiv class=\"notranslate\" lang=\"ja-JP\" style=\"white-space: pre-line;\"\u003e6cm x 2cm\u003c\/div\u003e\n  \n    \n    \u003cbr\u003e\n    \u003cstrong\u003e素材\u003c\/strong\u003e\n    \u003cdiv class=\"notranslate\" lang=\"ja-JP\" style=\"white-space: pre-line;\"\u003e真鍮\u003c\/div\u003e\n  \n    \n    \n    \n    \n    \n    \n  ","brand":"Subtle Bodies","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50565412159800,"sku":"sb-case-p","price":3300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0065\/4603\/0677\/files\/4VpVHOUwy1h29sk1d6lwq_Rqp5G_oIZENWCxQxA2NdI.png?v=1751176277","url":"https:\/\/shop.jau.co.jp\/products\/brass-lighter-case-polished","provider":"JAU - Japan Australia United","version":"1.0","type":"link"}