{"product_id":"aluminium-incense-holder","title":"Aluminium Incense Holder","description":"\n    \n    \u003cbr\u003e\n    \u003cdiv class=\"notranslate product-description\" lang=\"en\" style=\"white-space: pre-line;\"\u003eA weighty and sculptural incense holder made from solid aluminium. A modern, architectural take on a simple and traditional object.\n\nThis holder has been 3D modelled then CNC milled from a billet of solid aluminium in small batches.\n\nThe end result is a seamless and weighty incense holder, reminiscent of a classic form.\n\nA well defined channel catches the ash, while slightly undulating curves soften the appearance and give a slight wabi-sabi impression. 100% solid aluminium with hard-anodised black finish.\n\nMade in collaboration with our friends at New York medidation design company WALDEN.\u003c\/div\u003e\n    \n    \u003cdiv class=\"notranslate product-description\" lang=\"ja\" style=\"white-space: pre-line;\"\u003e無垢のアルミニウムからなる、重厚感があり彫刻的なお香立て。このモダンで建築的なお香立ては、シンプルかつ伝統的なオブジェクトの要素を持っています。\n\nこのお香立ては、立体モデリング(3D)を経て、無垢のアルミニウムの塊(ビレット)からCNCミルドという加工方法で少量生産されています。\nシームレスで空間に溶け込みながらも、重厚感があり、雰囲気をより引き締めるようなクラシカルな形に仕上がっています。\n\nお香の灰を受ける溝がはっきりとしている一方で、わずかに描かれている曲線がお香立て全体のバランスを調和し、侘び寂びを感じさせます。\n\n100%無垢のアルミニウム製、黒の硬質アルマイト処理\n\nSubtle Bodiesとニューヨーク拠点のウェルネスブランドWALDENとのコラボレーション製品です。\u003c\/div\u003e\n    \n    \u003cbr\u003e\n    \u003cstrong\u003eSize\u003c\/strong\u003e\n    \u003cdiv class=\"notranslate\" lang=\"ja-JP\" style=\"white-space: pre-line;\"\u003e5.5 x 16 x 2 cm\n257g\u003c\/div\u003e\n  \n    \n    \u003cbr\u003e\n    \u003cstrong\u003e素材\u003c\/strong\u003e\n    \u003cdiv class=\"notranslate\" lang=\"ja-JP\" style=\"white-space: pre-line;\"\u003eアルミニウム\u003c\/div\u003e\n  \n    \n    \n    \n    \n    \n    \n  ","brand":"Subtle Bodies","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50565408620856,"sku":"sb-walden-alu","price":10000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0065\/4603\/0677\/files\/oVehTa-D-CA1bxK78JL4RUgS9tOfi1MhkYNMBJgHK-I.jpg?v=1751176240","url":"https:\/\/shop.jau.co.jp\/products\/aluminium-incense-holder","provider":"JAU - Japan Australia United","version":"1.0","type":"link"}